This method to append the currently selected text to any text file using Quicksilver is exactly what I was looking for. I’ve created a Trigger for it and assigned a global shortcut of COMMAND + OPTION + V.

This method to append the currently selected text to any text file using Quicksilver is exactly what I was looking for. I’ve created a Trigger for it and assigned a global shortcut of COMMAND + OPTION + V.